Impliquer vs mobiliser
Contenu
On n'« implique » pas une personne. Au mieux, on peut « travailler sur les conditions de son implication ».
En Français, le verbe « impliquer » a deux significations.
Utiliser « impliquer » en tant que « faire participer », (ex. : on a impliqué les citoyens dans la concertation) est un usage impropre.
La grammaire nous montre ici qu'on ne peut pas « impliquer » une personne...
Le rôle de l'animat·eur·rice est alors de travailler sur les conditions de l'implication de cette personne.
En Français, le verbe « impliquer » a deux significations.
| 1. À la forme active | impliquer | Avoir pour conséquences | Un déjeuner chargé implique une digestion lourde |
| 2. À la forme pronominale | s'impliquer | S'engager | S'impliquer dans l'éducation de ses enfants |
Utiliser « impliquer » en tant que « faire participer », (ex. : on a impliqué les citoyens dans la concertation) est un usage impropre.
La grammaire nous montre ici qu'on ne peut pas « impliquer » une personne...
- soit on la mobilise (parfois avec des moyens contraignants : pression, force, contrat de travail),
- soit elle s'implique (c'est de son ressort).
Le rôle de l'animat·eur·rice est alors de travailler sur les conditions de l'implication de cette personne.
Thème
- Favoriser l'implication